Kundun, favorite part
“I will liberate those not liberated. I will release those not released. I will relieve those unrelieved. And set living beings in nirvana.”
“LiberarÃ© a los no liberados. DesamarrarÃ© a los no desamarrados. AliviarÃ© a los no aliviados. Y situarÃ© a los seres vivientes en el nirvana.”
“Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.”
This is a small clip that provides the Spanish translation.
Kundun is available on DVD.